संक्षेप में। हम केवल वही एकत्र करते हैं जो आप हमारे फ़ॉर्म में टाइप करते हैं, साथ में कुछ तकनीकी विवरण जो उसके साथ आते हैं। हम इसका इस्तेमाल आपको जवाब देने के लिए करते हैं और, केवल तभी जब आप बॉक्स पर टिक करें, परियोजना की अपडेट भेजने के लिए। हम इसे बेचते नहीं हैं। फ़ॉर्म सबमिशन 24 महीने बाद अपने-आप हटा दिए जाते हैं। आप कभी भी हमसे अपना डेटा देखने, सुधारने या हटाने के लिए कह सकते हैं।
आपके डेटा के लिए कौन ज़िम्मेदार है
आपके व्यक्तिगत डेटा का नियंत्रक TPL S.A. है, जो MVR 19 का डेवलपर है।
- नियंत्रक
- TPL S.A.
- GEMI नंबर
- 143336716000
- पंजीकृत कार्यालय
- Ethnomartyron 40, 263 33 Patras, Greece
- VAT नं.
- EL800864603
- टेलीफ़ोन
- +30 2610 20 20 22
- गोपनीयता संपर्क
- kotsalidis [at] tpl.gr
अपने डेटा के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए, या नीचे बताए गए किसी भी अधिकार का इस्तेमाल करने के लिए, उस पते पर या पंजीकृत कार्यालय को लिखें। कंपनी का पूरा विवरण हमारे कंपनी की जानकारी पेज पर है।
हम क्या एकत्र करते हैं
निवेशक पूछताछ फ़ॉर्म
पूछताछ पेज पर हम आपका पहला नाम, उपनाम, ईमेल पता और राष्ट्रीयता (अनिवार्य) माँगते हैं, और वैकल्पिक रूप से आपका फ़ोन नंबर, निवास का देश, आपकी रुचि (उदाहरण के लिए गोल्डन वीज़ा के लिए ख़रीद), संपर्क का आपका पसंदीदा तरीक़ा और भाषा, जिन आवासों में आपकी रुचि है, और एक संदेश। हम यह भी दर्ज करते हैं कि आपने गोपनीयता सूचना स्वीकार की या नहीं और परियोजना की अपडेट पाने का विकल्प चुना या नहीं।
छात्र प्रतीक्षा-सूची फ़ॉर्म
छात्र पेजों पर हम आपका पहला नाम, उपनाम और ईमेल पता (अनिवार्य) माँगते हैं, और वैकल्पिक रूप से आपका फ़ोन नंबर, पूछताछ कौन कर रहा है (उदाहरण के लिए कोई छात्र या अभिभावक), विश्वविद्यालय, आपकी इच्छित शुरुआत की तिथि, आप किस तरह का घर ढूँढ रहे हैं, आपकी पसंदीदा भाषा और एक संदेश। हम आपकी गोपनीयता स्वीकृति भी दर्ज करते हैं और यह भी कि आपने अपडेट पाने का विकल्प चुना या नहीं।
पूरी इमारत के लिए पूछताछ फ़ॉर्म
b2b.mav19-goldenvisa.com के पूरी इमारत की पूछताछ वाले पेज पर, डेवलपर और निवेशकों के लिए, हम आपका पहला नाम, उपनाम, व्यावसायिक ईमेल पता, भूमिका, कंपनी और उसके पंजीकरण का देश (अनिवार्य) माँगते हैं, और वैकल्पिक रूप से आपका फ़ोन नंबर और क्या आप उस पर WhatsApp इस्तेमाल करते हैं, कंपनी की वेबसाइट, पूछताछ और ख़रीदार का प्रकार, वे बाज़ार जहाँ आप यूनिट बेचेंगे, आपकी इच्छित रणनीति और रुचि का आधार, आपकी समय-सीमा, आप ख़रीद का वित्तपोषण कैसे करेंगे और क्या अनुरोध पर धन का प्रमाण उपलब्ध है, आपके मौजूदा ग्रीक सलाहकार, वह प्रधान पक्ष जिसकी ओर से आप काम करते हैं (यदि आप मध्यस्थ हैं), क्या आप हमारा ग़ैर-प्रकटीकरण समझौता और सूचना पैक चाहते हैं, आपने MVR 19 के बारे में कैसे सुना, संपर्क का आपका पसंदीदा तरीक़ा और भाषा, और एक संदेश। हम वेबसाइट के ज़रिए पहचान या बैंक दस्तावेज़ एकत्र नहीं करते। हम आपकी गोपनीयता स्वीकृति भी दर्ज करते हैं और यह भी कि आपने अपडेट पाने का विकल्प चुना या नहीं।
फ़ॉर्म के साथ आने वाले विवरण
जब आप कोई फ़ॉर्म भेजते हैं, तो हम ये भी संग्रहीत करते हैं: वह पेज जहाँ से आपने उसे भेजा, वह वेबसाइट जिसने आपको हमारे पास भेजा, पेज की भाषा, तिथि और समय, वह देश जहाँ से आपका कनेक्शन आता है (जैसा हमारा होस्ट आपके IP पते से पता लगाता है), और आपके ब्राउज़र की user-agent स्ट्रिंग। अगर आप किसी टैग वाले लिंक से आए हैं, तो हम उसके कैंपेन टैग (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) और उसमें मौजूद कोई भी विज्ञापन क्लिक पहचानकर्ता (gclid या fbclid) संग्रहीत करते हैं। कुकी नीति बताती है कि आपकी विज़िट के दौरान ये टैग कैसे याद रखे जाते हैं।
आपके IP पते का इस्तेमाल होता है, लेकिन इसे आपकी पूछताछ के साथ संग्रहीत नहीं किया जाता, और यह दो तरह से होता है: इसे एक घंटे के लिए एक काउंटर में रखा जाता है जो बार-बार सबमिशन को सीमित करता है, और इसे Cloudflare Turnstile को भेजा जाता है ताकि जाँचा जा सके कि फ़ॉर्म किसी व्यक्ति ने भेजा है।
जब आप हमसे सीधे संपर्क करते हैं
अगर आप हमें ईमेल करते हैं, कॉल करते हैं या WhatsApp पर संदेश भेजते हैं, तो हमें वह मिलता है जो आप भेजना चुनते हैं, और आपके संपर्क विवरण। WhatsApp का संचालन WhatsApp Ireland Limited अपनी शर्तों और गोपनीयता नीति के तहत करता है।
साइट पर आना
किसी भी वेबसाइट की तरह, हमारा होस्ट हर विज़िट से जुड़े तकनीकी डेटा को प्रोसेस करता है, जैसे आपका IP पता, माँगा गया पेज और आपके ब्राउज़र का प्रकार, ताकि साइट पहुँचाई जा सके और उसे हमलों से बचाया जा सके। हम इसका इस्तेमाल आपकी पहचान करने के लिए नहीं करते, और साइट कोई विज्ञापन या एनालिटिक्स कुकी सेट नहीं करती।
हम स्वास्थ्य, धर्म या राजनीतिक विचारों जैसा संवेदनशील डेटा नहीं माँगते। कृपया इसे संदेश में शामिल न करें। हमारे फ़ॉर्म बच्चों के लिए नहीं हैं; अगर आपकी आयु 18 वर्ष से कम है, तो कृपया अपने माता-पिता या अभिभावक से हमसे संपर्क करने को कहें।
हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं, और किस क़ानूनी आधार पर
| उद्देश्य | क़ानूनी आधार |
|---|---|
| आपकी पूछताछ का जवाब देना, आपकी माँगी गई मूल्य सूची या दस्तावेज़ पैक भेजना, कॉल की व्यवस्था करना | अनुबंध करने से पहले आपके अनुरोध पर उठाए गए क़दम, अनुच्छेद 6(1)(b) |
| छात्र प्रतीक्षा-सूची में आपकी जगह बनाए रखना और लीज़ शुरू होने पर आपसे संपर्क करना | अनुबंध करने से पहले आपके अनुरोध पर उठाए गए क़दम, अनुच्छेद 6(1)(b) |
| पूरी इमारत की पूछताछ का जवाब देना: ग़ैर-प्रकटीकरण समझौता और सूचना पैक भेजना, कॉल और साइट विज़िट की व्यवस्था करना, और बिक्री की तैयारी करना | अनुबंध करने से पहले आपके अनुरोध पर उठाए गए क़दम, अनुच्छेद 6(1)(b); जहाँ आप किसी कंपनी की ओर से काम करते हैं, वहाँ उस कंपनी के साथ व्यवहार करने में हमारा वैध हित, अनुच्छेद 6(1)(f) |
| फ़ॉर्म और साइट को स्पैम, दुरुपयोग और धोखाधड़ी से बचाना (Turnstile, एक छिपा हुआ स्पैम जाल, सबमिशन की सीमा) | सुरक्षा में हमारा वैध हित, अनुच्छेद 6(1)(f) |
| इंटरैक्टिव Google मानचित्र पर दिखाना कि इमारत कहाँ है | संपत्ति और उसके आसपास के क्षेत्र को प्रस्तुत करने में हमारा वैध हित, अनुच्छेद 6(1)(f) |
| ऊपर सूचीबद्ध टैग से यह जानना कि कौन-से पेज और कैंपेन पूछताछ तक ले जाते हैं | यह समझने में हमारा वैध हित कि हमारी कौन-सी मार्केटिंग काम करती है, अनुच्छेद 6(1)(f) |
| समय-समय पर परियोजना की अपडेट भेजना | आपकी सहमति, अनुच्छेद 6(1)(a), जो केवल वैकल्पिक बॉक्स पर टिक करके दी जाती है; आप इसे कभी भी वापस ले सकते हैं |
| अगर आप आगे बढ़ते हैं तो ख़रीद या लीज़ की तैयारी, जिसमें पहचान और धन के स्रोत की जाँच शामिल है (कंपनी के मामले में, कंपनी और उसके लाभकारी स्वामियों की) | अनुबंध, अनुच्छेद 6(1)(b), और क़ानूनी दायित्वों का पालन, अनुच्छेद 6(1)(c) |
| क़ानूनी दावों को स्थापित करने, उनका प्रयोग करने या उनका बचाव करने के लिए ज़रूरी रिकॉर्ड रखना | हमारा वैध हित, अनुच्छेद 6(1)(f) |
जहाँ हम वैध हित पर निर्भर करते हैं, वहाँ हमने उसे आपके अधिकारों के सामने तौला है। आप कभी भी आपत्ति कर सकते हैं (देखें “आपके अधिकार”)।
आपका डेटा किसे मिलता है
हम कुछ ही सेवा प्रदाताओं का इस्तेमाल करते हैं। वे हमारे प्रोसेसर के रूप में, हमारे लिखित निर्देशों पर और GDPR के अनुच्छेद 28 की शर्तें पूरी करने वाली डेटा प्रोसेसिंग शर्तों के तहत काम करते हैं।
- Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) साइट को होस्ट करता है, हमारे फ़ॉर्म प्राप्त करने वाला कोड चलाता है, पूछताछ और प्रतीक्षा-सूची प्रविष्टियों को Cloudflare Workers KV में संग्रहीत करता है, Turnstile स्पैम-रोधी जाँच देता है और साइट को हमलों से बचाता है।
- हमारा ईमेल प्रदाता हमारे संदेशों को तब प्रोसेस करता है जब हम आपको ईमेल से जवाब देते हैं।
- हमारे आंतरिक टीम मैसेजिंग टूल को हर नई पूछताछ की एक छोटी सूचना मिल सकती है, ताकि हम एक कार्यदिवस के भीतर जवाब दे सकें।
Google मानचित्र। मानचित्र वाले पेज उसे Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) से लोड करते हैं। मानचित्र पहुँचाने के लिए Google को आपका IP पता और ब्राउज़र का विवरण मिलता है और वह उनका इस्तेमाल Google की गोपनीयता नीति के तहत करता है। हमें Google से आपके बारे में कुछ भी नहीं मिलता।
अगर आप ख़रीद या लीज़ के साथ आगे बढ़ते हैं, तो जिन लोगों का इसमें भाग लेना ज़रूरी है, उन्हें वह मिलता है जिसकी उन्हें ज़रूरत है: आपका अपना वकील, नोटरी, हमारा वकील, भुगतान संभालने वाले बैंक, भूमि रजिस्ट्री और कैडस्ट्रे, कर प्राधिकरण, और गोल्डन वीज़ा के लिए प्रवासन एवं शरण मंत्रालय। हर एक अपने क़ानूनी दायित्वों के तहत काम करता है। जब क़ानून या कोई अदालत ऐसा माँगती है, तब भी हम डेटा का खुलासा करते हैं।
हम आपका व्यक्तिगत डेटा न बेचते हैं, न किराये पर देते हैं, और न ही इसे किसी को उनकी अपनी मार्केटिंग के लिए देते हैं।
अंतरराष्ट्रीय हस्तांतरण
Cloudflare एक वैश्विक नेटवर्क चलाता है, इसलिए आपके डेटा को यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र से बाहर, अमेरिका सहित, प्रोसेस किया जा सकता है। Cloudflare, Inc. EU-US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क के तहत प्रमाणित है, जिसके बारे में यूरोपीय आयोग ने पाया है कि वह पर्याप्त सुरक्षा देता है। जहाँ फ़्रेमवर्क लागू नहीं होता, वहाँ Cloudflare का डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट आयोग के मानक संविदात्मक खंडों (Standard Contractual Clauses) का इस्तेमाल करता है। Google LLC, जो Google मानचित्र के पीछे का इन्फ़्रास्ट्रक्चर चलाता है, उसी फ़्रेमवर्क के तहत प्रमाणित है। हमारे ईमेल प्रदाता द्वारा किया गया कोई भी हस्तांतरण इसी तरह के सुरक्षा उपायों पर निर्भर करता है। लागू सुरक्षा उपायों की एक प्रति के लिए हमसे पूछें।
हम इसे कितने समय तक रखते हैं
- पूछताछ और प्रतीक्षा-सूची प्रविष्टियाँ: हर फ़ॉर्म सबमिशन के साथ एक स्वचालित समाप्ति जुड़ी होती है और आपके भेजने के 24 महीने बाद उसे हटा दिया जाता है। अगर हम संपर्क में रहते हैं, तो आपके साथ अपना पत्राचार हम आख़िरी संपर्क से 24 महीने तक रखते हैं, फिर उसे हटा देते हैं।
- आपका IP पता रखने वाला सबमिशन काउंटर: एक घंटा।
- मार्केटिंग: जब तक आप अपनी सहमति वापस नहीं लेते या सदस्यता नहीं छोड़ते। उसके बाद हम केवल यह नोट रखते हैं कि आपने ऑप्ट-आउट किया है, ताकि हम आपको फिर न लिखें।
- अगर आप ख़रीदते हैं या किराये पर लेते हैं: अनुबंध, भुगतान रिकॉर्ड और धन-शोधन-रोधी रिकॉर्ड उतने समय तक रखे जाते हैं जितना ग्रीस के कर और धन-शोधन-रोधी क़ानून माँगते हैं।
आपके अधिकार
GDPR के तहत आपको ये अधिकार हैं:
- हमारे पास आपके बारे में मौजूद व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच और उसकी एक प्रति पाना;
- ग़लत या अधूरे डेटा का सुधार;
- आपके डेटा का मिटाया जाना, जहाँ उसे रखने का कोई कारण न रह गया हो;
- जब तक आपके डेटा से जुड़ा कोई प्रश्न हल न हो, तब तक प्रोसेसिंग पर प्रतिबंध;
- पोर्टेबिलिटी: आपके दिए गए डेटा को एक सामान्य मशीन-पठनीय प्रारूप में पाना;
- हमारे वैध हित पर आधारित प्रोसेसिंग पर, और किसी भी समय प्रत्यक्ष मार्केटिंग पर, आपत्ति;
- कभी भी सहमति वापस लेना, जिससे उस पर कोई असर नहीं पड़ता जो हमने आपके वापस लेने से पहले किया।
किसी अधिकार का इस्तेमाल करने के लिए kotsalidis [at] tpl.gr पर लिखें। यह निःशुल्क है। हम एक महीने के भीतर जवाब देते हैं; जटिल अनुरोधों के लिए हम इसे दो और महीने बढ़ा सकते हैं और आपको कारण बताएँगे। हम पहले आपसे अपनी पहचान की पुष्टि करने को कह सकते हैं।
आप हेलेनिक डेटा संरक्षण प्राधिकरण, Kifisias 1–3, 115 23 Athens, Greece, www.dpa.gr, से या यूरोपीय संघ में जहाँ आप रहते या काम करते हैं, वहाँ के डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं। हम चाहेंगे कि पहले हमें बात ठीक करने का अवसर मिले।
कोई स्वचालित निर्णय नहीं
हम आपके बारे में ऐसे कोई निर्णय नहीं लेते जो केवल स्वचालित प्रोसेसिंग पर, प्रोफ़ाइलिंग सहित, आधारित हों और जिनका क़ानूनी या उसी तरह का महत्वपूर्ण प्रभाव हो। एकमात्र स्वचालित क़दम Turnstile जाँच है, जो तय करती है कि कोई फ़ॉर्म सबमिशन स्पैम जैसा दिखता है या नहीं। अगर यह कभी आपको रोकती है, तो इसके बजाय हमें ईमेल या संदेश भेजें और कोई व्यक्ति जवाब देगा।
अगर आप आगे ख़रीदते हैं
ग्रीस में संपत्ति की ख़रीद में पहचान और धन-शोधन-रोधी जाँचें शामिल होती हैं। अगर आप ख़रीदने का निर्णय लेते हैं, तो आपसे पहचान दस्तावेज़, पते का प्रमाण और आपके धन के स्रोत का प्रमाण माँगा जाएगा। इसमें शामिल नोटरी, वकीलों और बैंकों को ग्रीस के धन-शोधन-रोधी क़ानून (क़ानून 4557/2018) के तहत ये जाँचें करनी होती हैं, और वे उस डेटा को अपने क़ानूनी दायित्वों के तहत प्रोसेस करते हैं। हम वही प्रोसेस करते हैं जो बिक्री अनुबंध और भुगतान के लिए ज़रूरी है। आपका गोल्डन वीज़ा आवेदन स्वयं प्रवासन एवं शरण मंत्रालय द्वारा, उसकी अपनी गोपनीयता सूचना के तहत, संभाला जाता है।
सुरक्षा
साइट केवल एन्क्रिप्टेड कनेक्शन (HTTPS) पर दी जाती है। फ़ॉर्म डेटा पहुँचने पर जाँचा जाता है और उसकी लंबाई सीमित की जाती है, और संग्रहीत पूछताछ को TPL S.A. में केवल वही लोग पढ़ सकते हैं जो उनका जवाब देते हैं। कोई भी प्रणाली पूरी तरह सुरक्षित नहीं है; अगर हमें किसी ऐसे उल्लंघन का पता चलता है जिससे आपके अधिकार जोखिम में पड़ें, तो हम GDPR के अनुसार आपको और प्राधिकरण को बताएँगे।
इस सूचना में बदलाव
अगर हम व्यक्तिगत डेटा को संभालने का तरीक़ा बदलते हैं, तो बदलाव लागू होने से पहले हम यह पेज और इसकी तिथि अपडेट करेंगे। अगर हम कभी एनालिटिक्स या कोई दूसरी ग़ैर-आवश्यक तकनीक जोड़ते हैं, तो हम पहले यहाँ और कुकी नीति में इसकी जानकारी देंगे।