בקצרה. אנו אוספים רק את מה שאתם מקלידים בטפסים שלנו, ועוד כמה פרטים טכניים הנלווים לכך. אנו משתמשים במידע כדי להשיב לכם, ורק אם תסמנו את התיבה, גם כדי לשלוח עדכונים על הפרויקט. איננו מוכרים אותו. טפסים שנשלחו נמחקים אוטומטית לאחר 24 חודשים. תוכלו לבקש מאיתנו לראות, לתקן או למחוק את הנתונים שלכם בכל עת.
מי אחראי לנתונים שלכם
בעלת השליטה במידע האישי שלכם (controller) היא TPL S.A., היזם של MVR 19.
- בעל השליטה במידע
- TPL S.A.
- מספר GEMI
- 143336716000
- המשרד הרשום
- Ethnomartyron 40, 263 33 Patras, Greece
- מספר מע״מ
- EL800864603
- טלפון
- +30 2610 20 20 22
- איש קשר לענייני פרטיות
- kotsalidis [at] tpl.gr
כתבו לכתובת זו, או למשרד הרשום, בכל שאלה על הנתונים שלכם או כדי לממש את אחת הזכויות המתוארות להלן. פרטי החברה המלאים מופיעים בעמוד פרטי החברה שלנו.
מה אנו אוספים
טופס הפנייה למשקיעים
בעמוד הפנייה אנו מבקשים את שמכם הפרטי, שם המשפחה, כתובת הדוא״ל והאזרחות (שדות חובה), ובאופן רשות את מספר הטלפון, מדינת המגורים, תחום העניין שלכם (לדוגמה, רכישה לצורך ויזת הזהב), דרך הקשר והשפה המועדפות, הדירות שמעניינות אתכם והודעה. אנו גם מתעדים אם אישרתם את הודעת הפרטיות ואם בחרתם לקבל עדכונים על הפרויקט.
טופס רשימת ההמתנה לסטודנטים
בעמודי הסטודנטים אנו מבקשים את שמכם הפרטי, שם המשפחה וכתובת הדוא״ל (שדות חובה), ובאופן רשות את מספר הטלפון, מי פונה (לדוגמה, סטודנט או הורה), האוניברסיטה, מועד ההתחלה המתוכנן, סוג הדירה שאתם מחפשים, השפה המועדפת והודעה. אנו גם מתעדים את אישור הפרטיות שלכם ואם בחרתם לקבל עדכונים.
טופס הפנייה לגבי הבניין כולו
בעמוד הפנייה לגבי הבניין כולו באתר b2b.mav19-goldenvisa.com, המיועד ליזמים ולמשקיעים, אנו מבקשים את שמכם הפרטי, שם המשפחה, כתובת הדוא״ל העסקית, התפקיד, החברה ומדינת ההתאגדות שלה (שדות חובה), ובאופן רשות את מספר הטלפון ואם אתם משתמשים בו ב־WhatsApp, אתר האינטרנט של החברה, סוג הפנייה וסוג הקונה, השווקים שבהם הייתם מוכרים דירות, האסטרטגיה המתוכננת ובסיס העניין שלכם, לוח הזמנים שלכם, האופן שבו הייתם מממנים רכישה ואם ראיות לקיום הכספים זמינות לפי בקשה, היועצים היוונים שכבר עומדים לרשותכם, הגורם שבשמו אתם פועלים (אם אתם מתווכים), אם אתם מעוניינים בהסכם הסודיות ובחבילת המידע שלנו, כיצד שמעתם על MVR 19, דרך הקשר והשפה המועדפות, והודעה. איננו אוספים מסמכי זהות או מסמכי בנק דרך האתר. אנו גם מתעדים את אישור הפרטיות שלכם ואם בחרתם לקבל עדכונים.
פרטים הנלווים לטופס
כאשר אתם שולחים טופס, אנו שומרים גם את העמוד שממנו שלחתם אותו, את האתר שהפנה אתכם, את שפת העמוד, את התאריך והשעה, את המדינה שממנה מגיע החיבור שלכם (כפי שספקית האחסון שלנו מזהה אותה לפי כתובת ה־IP שלכם) ואת מחרוזת ה־user-agent של הדפדפן שלכם. אם הגעתם דרך קישור מתויג, אנו שומרים את תגי הקמפיין שלו (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) וכל מזהה הקלקה פרסומי שבו (gclid או fbclid). מדיניות העוגיות מסבירה כיצד תגים אלה נשמרים במהלך הביקור שלכם.
כתובת ה־IP שלכם משמשת, אך אינה נשמרת עם הפנייה שלכם, בשתי דרכים: היא נשמרת למשך שעה אחת במונה המגביל שליחות חוזרות, והיא מועברת ל־Cloudflare Turnstile כדי לבדוק שהטופס נשלח על ידי אדם.
כשאתם פונים אלינו ישירות
אם אתם כותבים לנו בדוא״ל, מתקשרים או שולחים הודעה ב־WhatsApp, אנו מקבלים את מה שאתם בוחרים לשלוח ואת פרטי הקשר שלכם. WhatsApp מופעלת על ידי WhatsApp Ireland Limited לפי תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות שלה.
ביקור באתר
כמו בכל אתר, ספקית האחסון שלנו מעבדת את הנתונים הטכניים שכל ביקור כרוך בהם, כגון כתובת ה־IP שלכם, העמוד המבוקש וסוג הדפדפן, כדי להגיש את האתר ולהגן עליו מפני מתקפות. איננו משתמשים בכך כדי לזהות אתכם, והאתר אינו מציב עוגיות פרסום או ניתוח נתונים.
איננו מבקשים מידע רגיש כגון מידע על בריאות, דת או דעות פוליטיות. אנא אל תכללו מידע כזה בהודעה. הטפסים שלנו אינם מיועדים לילדים; אם אתם מתחת לגיל 18, אנא בקשו מהורה או מאפוטרופוס ליצור איתנו קשר.
מדוע אנו משתמשים בנתונים, ועל איזה בסיס חוקי
| מטרה | בסיס חוקי |
|---|---|
| מענה לפנייתכם, שליחת המחירון או תיק המסמכים שביקשתם, תיאום שיחה | צעדים הננקטים לבקשתכם לפני התקשרות בחוזה, סעיף 6(1)(b) |
| שמירת מקומכם ברשימת ההמתנה לסטודנטים ויצירת קשר איתכם כשייפתחו חוזי השכירות | צעדים הננקטים לבקשתכם לפני התקשרות בחוזה, סעיף 6(1)(b) |
| מענה לפנייה לגבי הבניין כולו: שליחת הסכם הסודיות וחבילת המידע, תיאום שיחות וביקורים בנכס, והכנת מכירה | צעדים הננקטים לבקשתכם לפני התקשרות בחוזה, סעיף 6(1)(b); כאשר אתם פועלים מטעם חברה, האינטרס הלגיטימי שלנו בהתנהלות מול אותה חברה, סעיף 6(1)(f) |
| הגנה על הטפסים ועל האתר מפני ספאם, שימוש לרעה והונאה (Turnstile, מלכודת ספאם נסתרת, הגבלת שליחות) | האינטרס הלגיטימי שלנו באבטחה, סעיף 6(1)(f) |
| הצגת מיקום הבניין במפת Google אינטראקטיבית | האינטרס הלגיטימי שלנו בהצגת הנכס וסביבתו, סעיף 6(1)(f) |
| הבנה אילו עמודים וקמפיינים מובילים לפניות, לפי התגים שפורטו לעיל | האינטרס הלגיטימי שלנו בהבנה אילו מפעולות השיווק שלנו עובדות, סעיף 6(1)(f) |
| שליחת עדכונים מזדמנים על הפרויקט | הסכמתכם, סעיף 6(1)(a), הניתנת רק בסימון התיבה האופציונלית; תוכלו לחזור בכם ממנה בכל עת |
| הכנת רכישה או שכירות אם תחליטו להתקדם, כולל בדיקות זהות ובדיקות מקור הכספים (לגבי חברה: על החברה ועל הנהנים הסופיים שלה) | חוזה, סעיף 6(1)(b), ועמידה בחובות חוקיות, סעיף 6(1)(c) |
| שמירת רשומות הנדרשות לביסוס, למימוש או להגנה על תביעות משפטיות | האינטרס הלגיטימי שלנו, סעיף 6(1)(f) |
כאשר אנו מסתמכים על אינטרס לגיטימי, שקלנו אותו מול זכויותיכם. תוכלו להתנגד בכל עת (ראו „הזכויות שלכם”).
מי מקבל את הנתונים שלכם
אנו נעזרים במספר קטן של ספקי שירות. הם פועלים כמעבדי מידע מטעמנו, לפי הוראותינו בכתב ובכפוף לתנאי עיבוד נתונים העומדים בדרישות סעיף 28 של ה־GDPR.
- Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) מארחת את האתר, מריצה את הקוד שמקבל את הטפסים שלנו, שומרת פניות ורשומות של רשימת ההמתנה ב־Cloudflare Workers KV, מספקת את בדיקת הספאם Turnstile ומגינה על האתר מפני מתקפות.
- ספק הדוא״ל שלנו מעבד את ההודעות שלנו כאשר אנו משיבים לכם בדוא״ל.
- כלי המסרים הפנימי של הצוות שלנו עשוי לקבל הודעה קצרה על כל פנייה חדשה, כדי שנוכל להשיב תוך יום עסקים אחד.
מפות Google. עמודים שיש בהם מפה טוענים אותה מ־Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Google מקבלת את כתובת ה־IP שלכם ופרטים על הדפדפן כדי להציג את המפה, ומשתמשת בהם לפי מדיניות הפרטיות של Google. איננו מקבלים מ־Google שום מידע עליכם.
אם תחליטו להתקדם ברכישה או בשכירות, הגורמים שחייבים להשתתף בתהליך מקבלים את מה שהם צריכים: עורך הדין שלכם, הנוטריון, עורך הדין שלנו, הבנקים המטפלים בתשלום, רישום המקרקעין והקדסטר, רשות המסים, ובמקרה של ויזת הזהב, משרד ההגירה והמקלט של יוון. כל אחד מהם פועל לפי חובותיו החוקיות. אנו גם מוסרים נתונים כאשר החוק או בית משפט מחייבים זאת.
איננו מוכרים או משכירים את המידע האישי שלכם, ואיננו מוסרים אותו לאיש לצורכי השיווק שלו.
העברות בינלאומיות
Cloudflare מפעילה רשת גלובלית, ולכן הנתונים שלכם עשויים להיות מעובדים מחוץ לאזור הכלכלי האירופי, לרבות בארצות הברית. Cloudflare, Inc. מוסמכת לפי מסגרת פרטיות המידע בין האיחוד האירופי לארצות הברית (EU-US Data Privacy Framework), שלגביה קבעה הנציבות האירופית כי היא מעניקה הגנה נאותה. כאשר המסגרת אינה חלה, נספח עיבוד הנתונים של Cloudflare משתמש בסעיפים החוזיים התקניים של הנציבות. Google LLC, המפעילה את התשתית שמאחורי מפות Google, מוסמכת לפי אותה מסגרת. כל העברה על ידי ספק הדוא״ל שלנו נשענת על אמצעי הגנה מאותם סוגים. בקשו מאיתנו עותק של אמצעי ההגנה החלים.
כמה זמן אנו שומרים את הנתונים
- פניות ורשומות ברשימת ההמתנה: לכל טופס שנשלח יש מועד תפוגה אוטומטי, והוא נמחק 24 חודשים לאחר ששלחתם אותו. אם נמשיך להיות בקשר, נשמור את התכתובת שלנו איתכם למשך 24 חודשים מהקשר האחרון, ולאחר מכן נמחק אותה.
- מונה השליחות המחזיק את כתובת ה־IP שלכם: שעה אחת.
- שיווק: עד שתחזרו בכם מהסכמתכם או תבטלו את המינוי. לאחר מכן נשמור רק רישום של בקשתכם להסיר את עצמכם, כדי שלא נכתוב לכם שוב.
- אם תרכשו או תשכרו: חוזים, רשומות תשלום ורשומות בנושא איסור הלבנת הון נשמרים כל עוד דיני המס ודיני איסור הלבנת הון ביוון מחייבים זאת.
הזכויות שלכם
לפי ה־GDPR, עומדות לכם הזכויות הבאות:
- עיון במידע האישי שאנו מחזיקים עליכם וקבלת עותק ממנו;
- תיקון נתונים שגויים או חלקיים;
- מחיקה של הנתונים שלכם, כאשר אין עוד סיבה לשמור אותם;
- הגבלת העיבוד בזמן שמתבררת שאלה בנוגע לנתונים שלכם;
- ניידות: קבלת הנתונים שמסרתם לנו בפורמט נפוץ הקריא למכונה;
- התנגדות לעיבוד המבוסס על האינטרס הלגיטימי שלנו, ולדיוור ישיר בכל עת;
- חזרה מהסכמה בכל עת, מבלי לפגוע במה שעשינו לפני שחזרתם בכם ממנה.
כדי לממש זכות, כתבו אל kotsalidis [at] tpl.gr. הדבר אינו כרוך בתשלום. אנו משיבים תוך חודש אחד; בבקשות מורכבות אנו עשויים להאריך זאת בחודשיים נוספים, ונסביר לכם מדוע. ייתכן שנבקש מכם לאמת תחילה את זהותכם.
תוכלו גם להגיש תלונה לרשות היוונית להגנת מידע, Kifisias 1–3, 115 23 Athens, Greece, www.dpa.gr, או לרשות להגנת מידע במקום מגוריכם או עבודתכם באיחוד האירופי. נשמח לקבל הזדמנות לתקן את הדברים קודם לכן.
ללא החלטות אוטומטיות
איננו מקבלים לגביכם החלטות המבוססות אך ורק על עיבוד אוטומטי, לרבות יצירת פרופיל, שיש להן השפעה משפטית או השפעה משמעותית דומה. הצעד האוטומטי היחיד הוא בדיקת Turnstile, הקובעת אם טופס שנשלח נראה כספאם. אם היא תחסום אתכם אי פעם, כתבו לנו בדוא״ל או שלחו לנו הודעה, ואדם ישיב לכם.
אם תחליטו לרכוש
רכישת נכס ביוון כרוכה בבדיקות זהות ובבדיקות בנושא איסור הלבנת הון. אם תחליטו לרכוש, תתבקשו להציג מסמכי זהות, הוכחת כתובת וראיות למקור הכספים שלכם. הנוטריון, עורכי הדין והבנקים המעורבים חייבים לבצע בדיקות אלה לפי החוק היווני לאיסור הלבנת הון (חוק 4557/2018), והם מעבדים את הנתונים האלה לפי חובותיהם החוקיות. אנו מעבדים את מה שנדרש לחוזה המכר ולתשלום. הבקשה שלכם לויזת הזהב עצמה מטופלת על ידי משרד ההגירה והמקלט של יוון, לפי הודעת הפרטיות שלו.
אבטחה
האתר מוגש רק בחיבורים מוצפנים (HTTPS). נתוני הטפסים נבדקים ומוגבלים באורכם עם הגעתם, ורק האנשים ב־TPL S.A. המשיבים לפניות יכולים לקרוא את הפניות השמורות. אין מערכת מאובטחת באופן מושלם; אם ייוודע לנו על פריצה שמסכנת את זכויותיכם, נודיע לכם ולרשות כפי שה־GDPR מחייב.
שינויים בהודעה זו
אם נשנה את האופן שבו אנו מטפלים במידע אישי, נעדכן עמוד זה ואת התאריך שלו לפני שהשינוי ייכנס לתוקף. אם נוסיף אי פעם כלי ניתוח נתונים או כל טכנולוגיה אחרת שאינה חיונית, נציין זאת תחילה כאן ובמדיניות העוגיות.